House bits
Our weekends have been filled with endless house viewings, and every night on the couch instead of the usual scroll through Instagram, my new addiction is to see what new properties are listed. So far we've shown interest in one house only that was soon bought by someone who offered a price far above the value for which it was for sale, thus knocking our dream of calling it home. People say there's a crisis in the proprietary market thanks to Brexit. What a crisis? Houses seem to be selling as fast as hot bread on a Sunday morning.
While we keep house hunting, let me show you a few decoration bits I have on my wish list.
Os nossos fins-de-semana têm sido preenchidos com intermináveis visitas a casas e, todas noites, no sofá em vez do usual scroll pelo Instagram, o meu novo vício é ver quais as novas propriedades postas à venda. Até agora mostrámos interesse numa casa apenas que foi logo comprada por alguém que ofereceu um preço muito acima do valor pelo qual estava para venda, derrubando-nos assim o sonho de lhe chamarmos home sweet home. E nós a pensar que existia uma crise no mercado proprietário graças ao Brexit. Qual crise, qual quê, vendem-se tão rápido como papo-secos quentinhos numa manhã de domingo.
Enquanto continuamos nesta aventura, deixem-me que vos mostre algumas das peças de decoração que tenho na minha wish list.
Budget items:
Premium items:
I've been trying for weeks to buy this H & M home chair that is sold out everywhere!!I've activated the email notification in case there's more stock available, so fingers crossed! By the way, just a little tip, if you are in London, you must visit the new H & M Home concept store on Regent street, it has a lovely coffee shop and a florist inside, and so many beautiful pieces that won't cost you an arm and a leg ;)
Ando também há semanas a tentar comprar esta cadeira da H&M home que está esgotada em todo o lado. Já activei a notificação via email para quando houver mais unidades, agora é fazer figas! Já agora se estiverem por Londres, visitem a nova concept store da H&M Home na Regent street, é linda, tem um café e uma florista lá dentro e peças de perder a cabeça e que não custam um rim. Fica a dica ;)
* This post contains some affiliated links.
